5S

5S

5S

5S

Metodologia de organização dos locais de trabalho que estão na base de uma organização eficiente. A sigla tem origem nos cinco princípios cujos nomes, em japonês, começam com o som S: • Seiri: triar e remover todos os objectos (matérias, ferramentas, peças) não utilizados. • Seiton: organizar os objectos necessários em locais apropriados. • Seiso: eliminar fontes de sujidade e manter o estado de limpeza e conservação. • Seiketsu: normalizar todos os aspectos ligados à manutenção dos três primeiros S. • Shitsuke: disciplina no cumprimento das normas e melhoria contínua das mesmas.

Workplace organization methodology aiming at setting the basis for efficient operations. 5Ss refer to five Japanese words in starting with the S sound: • Seiri: identify and remove all unnecessary items (materials, tools, parts). • Seiton: organize the necessary items in appropriate places. • Seiso: eliminate sources of dirt and maintain good condition. • Seiketsu: standardize to help maintaining the first three Ss. • Shitsuke: self-discipline in maintaining and improving the good practices.

Metodología para la organización en los lugares trabajo, es la base de una organización eficiente. El término 5S, tiene origen en los cinco principios cuyos nombres, en japonés, comienzan con S: • Seiri: Seleccionar y eliminar todos los objetos (materiales, herramientas, piezas de repuesto) que no son utilizados. • Seiton: Organizar los objetos necesarios en el lugar apropiado. • Seiso: Eliminar las fuentes de suciedad y mantener el estado de limpieza. • Seiketsu: Normalizar todos los aspectos relacionados con el mantenimiento de las tres primeras S. • Shitsuke: Disciplina en el cumplimiento de las normas y la mejora continua de las mismas.

Méthodologie d’organisation des lieux de travail qui est à la base de la productivité. L’acronyme provient de cinq principes dont les noms, en japonais, commencent par S. Seiri: trier et supprimer tous les objets (matériaux, outils, pièces) non utilisés. Seiton : ranger les objets nécessaires aux endroits appropriés. Seiso : éliminer les sources de salissure et maintenir l’état de propreté. Seiketsu : standardiser tous les aspects liés au maintien des trois premiers S. Shitsuke : discipline dans le respect des normes et son amélioration continue.