Andon

Andon

Andon

Andon

Palavra japonesa para "lâmpada" e que é usada para designar a utilização de sinais visuais que permitem informar do estado de funcionamento de uma linha ou máquina. O Andon pode ser usado para avisar em caso de avarias, necessidade de assistência, falta de material, etc.

Japanese word for “lamp” meaning the use of visual signs that signal the operating condition of a line or machine. Andon can be used to indicate malfunctions, needed actions, material shortages, etc.

Palabra japonesa “lámpara”, utilizada para designar el uso de los signos visuales que nos permiten informar del estado de funcionamiento de una línea o una máquina. El Andon puede ser usado para avisar en caso de avería, necesidad de asistencia, falta de material, etc.

Mot japonais pour "lampe", qui est utilisé pour désigner l'utilisation de signaux visuels qui permettent d'informer l'état de fonctionnement d'une ligne ou d'une machine. L’Andon peut être utilisé pour alerter en cas de panne, besoin d'assistance, manque de matériel, etc.