Trabalho Normalizado

Standard Work

Trabajo estándar

Travail standard

Outro dos fundamentos do Sistema de Produção Toyota. Trabalho normalizado é sinónimo de definição, documentação, treino e implementação do melhor método de trabalho. A normalização de trabalho garante a produtividade, facilita a integração de novos colaboradores e é a base para a melhoria. Como dizia Taiichi Ohno: "sem normalização não pode haver melhoria".

This is a Lean fundamental component that ensures material and information flows. It is carried out by the mizusumashi, who besides ensuring the supply of parts and the withdrawal of finished products, also transmits takt time to the production lines, thus being essential to synchronize production with demand.

Uno de los fundamentos del sistema de Producción Toyota. Trabajo estándar es sinónimo de definición, documentación, capacitación e implementación de los mejores métodos de trabajo. La estandarización del trabajo garantiza la productividad, facilita la integración de nuevos trabajadores y es la base para la mejora. Como decía Taiichi Ohno: “sin estandarización no puede haber ninguna mejora”.

Un des aspects fondamentaux du système de production Toyota. Travail standard signifie la définition, documentation, formation et mise en œuvre de la meilleure méthode de travail. La standardisation du travail garantit la productivité, la qualité, facilite l'intégration des nouveaux employés et constitue la base de l'amélioration. Comme l'a dit Taiichi Ohno: "sans standardisation, il ne peut y avoir d'amélioration".